父親が亡くなり、エマは生まれて初めてセラピストを訪ねる。セラピストの女性は何やら落ち着きがなく、エマの話もうわの空。突然、窓にハトがぶつかり、気絶したハトを獣医に連れて行ってと頼まれるエマ。彼女は善きサマリア人のごとくにハトの面倒を見る羽目に。

ブルガリアで新年に伝統的に行われる祭り「クケリ」。ヤギの毛で作られた衣装を身につけ踊ることにより、邪気を払うという。近年では、この伝統も少しずつ失われつつあるが、本作「Merak」（情熱、希望）では、この祭りにかける人々の様子を追う。