A featherless nightingale sings in the forest. Its lullaby puts the crying bear cub to sleep, calms down two fighting squirrels, and entertains a couple of swans in a nearby pond.One day, a storm breaks over the forest and the nightingale gets caught in it. Without feathers to protect him, he gets a cold and can't sing anymore.