ヴィジュアルデザイン：Kinpro
アニメーション：清水貴栄、辻哲郎、小原穣、村上雄大
アニメーションスタジオ：DRAWING AND MANUAL
サウンドデザイン：ヤマダタツヤ
作詩：toto
ポエトリーリーディング：大貫妙子 （日本語版）
ポエトリーリーディング：リー・トンプソン（英語版）
翻訳・コーディネート：加島郁子、デビッド・ネプチューン
英語版コーディネート：マーク・マクルーア
監督：菱川勢一
協力：経済産業省北海道経済産業局「地域新成長産業創出促進事業」
財団法人さっぽろ産業振興財団