短編映画『海を越える愛』オンライン上映＆トークショー（ 第15回札幌国際短編映画祭 ＆日露地域交流年 2020-2021記念イベント ）を開催します！

どの家族にも戦争の思い出がある。死んだ人に国境はない。露日交流の過去と現在を作者が回想する。

内容：ドキュメンタリー映画『海を超える愛』（日本語字幕付き（28分））
作品のオンライン上映と、制作チームをゲストに迎えたトークショー。短編映画鑑賞を通して日本とロシアの国際文化交流を行います。

※映画祭からはMCとして久保俊哉、島田英二が参加、ウラジオストクから制作チームがゲストインします。
▶参加申し込み、当日の参加方法についてはPeatixのイベントページでご確認下さい。！

概要
名称： 第15回札幌国際短編映画祭＆日露地域交流年2020-2021記念イベント
　　　　短編映画『海を越える愛』オンライン上映＆トークショー

日時：１０月３日（土）日本時間１２時〜１４時
　　　　　　　　ウラジオストク時間　１３時〜１５時

内容：ドキュメンタリー映画『海を超える愛』（日本語字幕付き（28分））
　　　作品のオンライン上映と、制作チームをゲストに迎えたトークショー
　　　短編映画鑑賞を通して日本とロシアの国際文化交流を行います。

料金：無料

形式：ZOOMミーティング＋作品視聴リンク（YouTube）の共有
　*当日は、ZOOMを使用してオンラインイベントを行います。

司会：札幌国際短編映画祭より２名
　　　　・久保俊哉（プロデューサー）
　　　　・島田英二（フェスティバル・ディレクター）

ゲスト：ウラジオストクより５名
　　　　・オリガ・スマロコワ（ウラジオストク日本センター）
　　　　・エレーナ・アンドレエワ（『海を越える愛』制作チーム）
　　　　・アレクサンドル・アラデイン（『海を越える愛』制作チーム）
　　　　・アントン・パラジュク（『海を越える愛』制作チーム』）
　　　　・スベトラーナ・ボグダブスカヤ（フィルムメーカー）
　　　：島根県より2名
　　　　・佐倉真喜子（『海を越える愛』隠岐の島の語り部）
　　　　・三代律夫（『海を越える愛』松江の語り部）

主催：札幌国際短編映画祭（NoMaps実行委員会）、ロ日の懸け橋「花道」
共催：日本・ウラジオストク協会

言語：日本語（ロシア語通訳あり）
通訳：日本語→ロシア語　オリガ・スマロコワ（ウラジオストク日本センター）
　　　ロシア語→日本語　田代紀子（日本・ウラジオストク協会）